Тексты песен Metallica и их переводы

Господин Фантом

Звук разрывает твои перепонки,
Оглушающий звук металла всё ближе –
Ваши тела ждут его плети
Привкусом кожи на ваших губах.

Слышишь клич войны
Звонче, чем обычно.
Меч в  руке его –
Управлять землёй!
В пыль дробит металл
Этой страшной ночью.
В ноги ниц! Пред тобой
Господин Фантом.

Жертвы под цепи колени склоняют –
Слышен их крик от боли мучительной.
Страх первобытный рвётся наружу,
Поправить что-либо теперь невозможно!

Слышишь клич войны
Звонче, чем обычно.
Меч в  руке его –
Управлять землёй!
В пыль дробит металл
Этой страшной ночью.
В ноги ниц! Пред тобой
Господин Фантом.

Облачённые в кожу войска победили:
Владыка Фантом поражений не знает!
Дым над землёй поднимается к верху –
Лязга металла громкость всё больше!

Слышишь клич войны
Звонче, чем обычно.
Меч в  руке его –
Управлять землёй!
В пыль дробит металл
Этой страшной ночью.
В ноги ниц! Пред тобой
Господин Фантом.

Стань на колени
И бей Господину Фантому челом!