Тексты песен Metallica и их переводы

1998 Garage Inc.

3:12 (Кларк, Килмистер, Тэйлор (Motorhead))

Слишком Поздно, Слишком Поздно...

Я вижу, ничего не изменилось:
Ты по-прежнему настаиваешь на продолжении игры.
Какая же ты пустая трата времени!
Ты всё такая же доступная.

И в этом вся ты – стерва.
Я должен сделать свой поворот.
Я лишь очередной парень,
Но я-то знаю, что будет дальше.

Твой ход!
Что мне терять?
Тупик?
Слишком поздно, слишком поздно…

Я думал, ты была со мной на самом деле,
Но это лишь ещё один грабёж.
Не вешай мне лапшу на уши,
Я просто сбежал из твоей ловушки.

Думаешь, что понимаешь шутку,
Но ты просто рассеивающийся дым.
Следующего у тебя не будет,
Ведь я знаю, что будет дальше.

Твой ход!
Что мне терять?
Тупик?
Слишком поздно, слишком поздно…

Неправильное понимание меня –
Это то, из-за чего ты чувствуешь себя такой свободной;
А я собираюсь взбросить пушку,
Собираюсь пальнуть и свалить.

От твоей правдоподобности
Мне ни жарко, ни холодно.
Очередная одна льгота закончилась,
И я знаю, что будет дальше.

Твой ход!
Что мне терять?
Тупик?
Слишком поздно, слишком поздно…

← к списку всех песен

Последнее на форуме:

23:11 Рассуждения на серьёзные темы. Часть II.

03:23 Как я начал слушать Металлику

03:22 Найдено в интернете. Часть VI.

03:13 Помогите найти песню

17:10 Кумиры Металлики

Сегодня в истории Metallica

20-04-1992 На лондонском стадионе Уэмбли состоялся концерт, посвященный памяти покойного Фредди Меркюри. Представление длилось более трех часов. За это время выступили: METALLICA, Extreme, Def Leppard, Guns'N'Roses, Элтон Джон (Eiton John), Джордж Майкл (George Michael), Пол Янг (Paul Young), Дэвид Боуи (David Bowie) и другие известные исполнители. Все средства, полученные от концерта, были перечислены в фонд борьбы с наркоманией и СПИДом. METALLICA исполнила три своих песни - "Enter Sandman", "Sad But True" и "Nothing Else Matters", которые в этом концертном варианте вошли в мини-альбом "Live At Wembley Stadium 1992". Хетфилд на этом концерте также сыграл "Stone Cold Crazy" с музыкантами из Queen и Тони Йомми (гитарист из Black Sabbath).

Все события →