Тексты песен Metallica и их переводы

Безумно Леденящий Кровь

Во время глубокого сна субботним утром
Мне приснилось, что я - Аль Капоне.
Вокруг ходят слухи, что пора убираться из города,
Похоже, что будет побоище.

Нагрянула полиция, они хотят выломать дверь,
Снова хотят увезти меня с собой.
Ни за что, ни за что, ни за что больше не хочу этого.
Смотаюсь-ка я отсюда, с этого леденящего кровь места.

Безумно, леденящего кровь безумно, ну, ты понял...

Дождливый полдень, в убийственном вихре
Я играю на своём "тромбоне" с затвором.
Больше не могу, больше не могу, больше не могу, это невыносимо.
Смотаюсь-ка я отсюда, с этого леденящего кровь места.

Безумно, леденящего кровь безумно, ну, ты понял...

Идя по улице, я расстреливаю тех, кто мне встречается
Из пулемёта томми, набитого пулями под завязку.
Вот пришёл помощник шерифа, чертовски сильно хочет поймать меня.
Собираюсь, к чёрту, вскочить и бежать.

Они включили сирены...
Я выбиваюсь из сил...
Они хотят упрятать меня за решётку, но если я не могу попасть в рай,
Так дайте же мне попасть в ад

Безумно, леденящий кровь безумно, ну, ты понял...